Francesca Eastwood spotted at her premiere of Outlaws and Angels at Sundance in the Bondi Jumpsuit